Yapay Zeka Çevirmenliği Dönüştürüyor
- Türkiye Çevirmenler Derneği ve Çeviri Kuruluşları Federasyonu Genel Başkanı Ahmet Varol: "Mütercim ve tercümanlık okuyan arkadaşlarımızın hiç kaygısı olmasın. Her zaman bu mesleği yapabilirler. Sadece yapay zekayı yok sayamazlar, o zaman kendileri de yok olur. Yapay zekayla yeni nesil arkadaş olarak birlikte çalışacaklar, aradaki boşlukları kendileri tamamlayacak" Marmara Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Dekan Yardımcısı Prof. Dr. Sevinç Arı: "Bir çevirmen saatte ortalama 250 ila 350 kelime arasında potansiyeline göre çeviri yapabilirken biz bunu yapay zekayla şu an 1800 kelimeye kadar çıkarabiliyoruz. Yapay zeka işimizi kolaylaştırarak bir aracımız haline geldi. Fiyatları düşürdü ama iş kapasitemizi çok artırdı"
Kaynaklar
- Haberler.com — Yapay Zeka Çevirmenliği Dönüştürüyor
Teknoloji kategorisinden diğer haberler
-
Küresel piyasalar haftaya karışık başladıKüresel piyasalarda, ABD'de güçlü gelen tarım dışı istihdam verisinin ABD Merkez Bankasının (Fed) faiz artışı ihtimalini artırmasına karşın, yapay zeka alanındaki olumlu gelişmeler risk iştahını destekliyor.
-
DIGIAGE 2026 için geri sayım başladıSanayi ve Teknoloji Bakanlığı himayesinde düzenlenecek DIGIAGE 2026 kapsamında 7-10 Eylül'de 12. Oyun Geliştirme Kampı gerçekleştirilecek. 11-12 Eylül tarihlerindeki Global Indie Game Summit'te ise oyun sektörünün paydaşları bir araya gelecek. TRT; Bil Bakalım ve TRT Dinle ile oyun, müzik ve podcast deneyimlerini etkinlik alanına taşıyacak.
-
Dijital Türk Lirası için geri sayımOVP'ye göre dijital Türk Lirası'nın kullanıma sunulması ve yaygınlaştırılmasına yönelik çalışmalar sürdürülürken ödeme sistemlerinin ve finansal teknoloji ekosisteminin güvenli ve yenilikçi biçimde gelişmesi...
-
Kritik ürün ve teknolojilerin yerli imkanlarla geliştirilmesi için yeni projeler yoldaDevlet, daha fazla kritik ürün ve teknolojinin yerli ve milli imkanlarla geliştirilerek üretilmesi için yeni program çağrılarına çıkmaya hazırlanıyor.